EXstar Hub consistently crashing when processing - 0x00000012 error

The EXstar Hub software consistently crashes on processing various kinds of edits, such as deletions or generating a point cloud. This happens consistently, and has kept happening through a system reboot and reinstall of the app.

System specs are sufficient for the desired task, and the pagefile has been set to an appropriately large size.